pink slip
英 [ˈpɪŋk slɪp]
美 [ˈpɪŋk slɪp]
n. 解雇通知单
牛津词典
noun
- 解雇通知单
a letter given to sb to say that they must leave their job
英英释义
noun
- official notice that you have been fired from your job
双语例句
- Now a pink slip, a bad diagnosis, or a disappearing spouse can reduce a family from solidly middle class to newly poor in a few months.
现在被解雇，糟糕的病症诊断，或者离异都可能使得一个中产阶级家庭在几个月内重新变成穷人。 - From right here in Los angeles, let's give it up for pink slip!
来自洛杉矶，让我们给他们点掌声！ - John killed himself yesterday when he received a john's letter and a pink slip.
昨日，约翰同时收到一封绝交信和一份解雇通知，自杀了。 - Do you have talents that could bring in an income if your employer handed you a pink slip?
如果你的老板解雇了你，你有可以带来收入的才华吗？ - Typos, misspellings, and major grammatical errors will tank a resume faster than you can say," Holy pink slip, Batman!"
拼写错误以及明显的语法错误会让你的简历在你还没来得及说出“Holypinkslip，Batman！” - Chen Yiqian also got the pink slip.
陈一倩也接到了公司的裁员通知。 - He told them they better shape up or they'll get a pink slip.
他告诉他们要好好干，否则会接到解雇的通知。 - He got the pink slip this morning and is packing his stuff now.
他早上接到解雇通知，现在正在收拾东西。 - This is what the physician would have in front of him and her when we enter that exam room instead of just the pink slip that said I paid at the counter.
这就是在我们进入检查室时候，医生面前会有的资料，而不只是张粉红单据，写著要我在柜台付帐，对吗？ - The Pink Slip Incident: A Probe into Disputes between Labor and Management in the Late Period of the Nationalist Revolution
无情鸡事件：国民革命后期劳资纠纷的实证考察